" Le pavillon rouge ?... Le pavillon sans quartier !... Il signifie que la lutte sera sans merci; que, ni de part ni d'autre, il ne sera fait de prisonniers ! Comprenez-vous ?... Si nous sommes vaincus, nous sommes tous massacrés ! "
Hergé
Le secret de la licorne

" Demeurant à présent en proie aux vents et poussières de ce bas monde, sans avoir, en rien, réussi à rien, me revient brusquement le souvenir de toutes les filles ou jeunes femmes dont j’étais naguère entouré; et je découvre …que par leur comportement et leur discernement, elles m’étaient toutes supérieures "
Cao Xueqin
Le rêve dans le pavillon rouge